6 Arabic Phrases to Say Sorry
We all make mistakes, but what matters is to say sorry. Right?
Actually, in another language, what matters is to know how to say sorry.
So today, I will help you mend whatever ties you have fractured by teaching you 6 Arabic phrases to apologize and say sorry to those you have wronged, be that your friends, colleagues or loved ones.
Phrase 1: أَنا آسِف
I’m sorry
Anā āsif
Examples
أمثلة
I’m sorry because I won’t come to your party.
أنا آسف لأنّني لن آتي إلى حفلتك.
I’m sorry for being late to work.
أنا آسف لأنّني تأخرت عن العمل.
I’m sorry for what happened to you at school.
أنا آسف لِما حصلَ لك في المدرسة.
Phrase 2: ...أَعتَذرُ عَن
To apologize for …
Aʻtadhru ʻan …
Examples
أمثلة
I apologize for what I said to you earlier. I was angry.
أعتذر عن ما قلت لك، لقد كنت غاضبًا.
I’m so tired. I apologize for not coming to the meeting.
أنا متعبٌ جدًا، أعتذر عن القدوم إلى الموعد.
I apologize for the mistake. Here’s your new room key
أعتذر عن الخطأ، هذا هو مفتاح غرفتك الجديد.
Phrase 3: ...سامِحني عَلى
Forgive me for …
Sāmiḥny ʻalá …
Examples
أمثلة
Forgive me for forgetting our appointment.
سامحني على نسيان موعدنا.
Forgive me for what I said in a moment of anger.
سامحني على ما قلت في لحظة غضب.
Forgive me for not keeping my promise.
سامحني على عدم الوفاء بوعدي.
Phrase 4: تَقبَّل اِعتِذاري
Accept my apology
Taqbbal iʻtidhāry
Examples
أمثلة
Please accept my apology for the delay.
أرجو أن تتقبل اعتذاري عن التأخير.
I hope you accept my apology for the mistake
أتمنى أن تتقبل اعتذاري عن الخطأ.
Please, accept my apology for the inconvenience.
من فضلك، تقبل اعتذاري على الإزعاج.
Phrase 5: ...أَرجو أَن تُسامِحَني عَن
I hope you can forgive me for …
Arjw an tusāmiḥany ʻan …
Examples
أمثلة
I hope you can forgive me for the delay in responding.
أرجو أن تسامحني عن التأخر في الرد.
I hope you can forgive me for not keeping the appointment
أرجو أن تسامحني عن عدم الالتزام بالموعد.
I hope you can forgive me for any misunderstanding
أرجو أن تسامحني عن أي سوء تفاهم.
Phrase 6: أَعتَرِفُ بِخَطَئي
I admit my mistake
Aʻtarifu bikhaṭaʼy
Examples
أمثلة
I admit my mistake and promise not to repeat it.
أعترف بخطئي وأعدك بعدم تكراره.
I admit my mistake in judging you too quickly
أعترف بخطئي في الحكم عليك بسرعة.
I admit my mistake in handling the problem.
أعترف بخطئي في التعامل مع المشكلة.
Final word
I hope you found these phrases helpful, so now you are equipped with a range of different ways to apologize to people you care about.
Read more blogs with useful everyday phrases here.
For more practice, make sure to download our AlifBee app.
