Arapça öğrenmeye ilk başladığınızda, haftanın günleri mutlaka öğrenilmesi gereken temel konular arasındadır. Bu makale, haftanın yedi gününü kapsayan tam bir başlangıç rehberi niteliğindedir.
Ayrıca günlerin okunuşlarını, Arapça gün isimlerinin anlamlarını, yeni kelimelerle oluşturulmuş gerçek hayatta kullanılan ifadeleri ve Arapça konuşulan farklı bölgelerde gün isimlerinin telaffuz farklılıklarını da içerecektir.
Haydi, günlerin temel adlarıyla başlayalım.
Fusha’da Haftanın Günleri Listesi
Türkçe
Haftadaki Sırası (Arapça)
Okunuş
Arapça
Cumartesi
Hafta sonu
es-sebt
السَّبت
Pazar
Haftanın birinci günü
el-ehad
الأَحَد
Pazartesi
Haftanın ikinci günü
el-isneyn
الإِثنَين
Salı
Haftanın üçüncü günü
es-sülâsâ
الثُلاثاء
Çarşamba
Haftanın dördüncü günü
el-erbiâ
الأَربِعاء
Perşembe
Haftanın son günü
el-hamîs
الخَميس
Cuma
Hafta sonu
el-cuma
الجُمعَة
Arap Ülkelerinde Hafta Sonu Günleri
Birçok Arap ülkesinde hafta sonu günleri, Batı’da yaygın olan Cumartesi–Pazar düzeninden farklıdır. Bunun temel nedeni, İslam’da Cuma gününün (يوم الجمعة) taşıdığı dini önemin çok büyük olmasıdır.
Suudi Arabistan, Mısır ve Suriye gibi çoğu Arap ülkesinde Cuma ve Cumartesi hafta sonu olarak kabul edilir. Çünkü Cuma, İslam’da ana toplu ibadet günüdür. Bu nedenle bu ülkelerde Pazar haftanın ilk günü sayılır ve çalışma haftası genellikle Pazar–Perşembe günleri arasındadır.
Buna karşılık, bazı ülkeler küresel Cumartesi–Pazar hafta sonu düzenini takip etmektedir. Örneğin Birleşik Arap Emirlikleri, 2022 yılında bu sisteme geçmiştir. Lübnan gibi bazı ülkelerde ise bu uygulama zaten uzun süredir mevcuttur.
Birçok yerde Cuma günü resmi olarak çalışma günü olsa bile, Cuma namazı Müslümanlar için haftanın en önemli ibadeti olduğu için işletmeler genellikle çalışma saatlerini buna göre düzenler.
Arapça’da Haftanın Günlerinin İsimleri ve Arapça Sayılar
Haftanın günlerinin isimleri sayılardan türemiştir. Aynı kökün kullanıldığını fark ederek aralarındaki benzerliği görebilirsiniz. Gün isimlerini Arapça sayılarla ilişkilendirmek, haftanın günlerini hem daha kolay hatırlamanıza hem de doğru sıralarını öğrenmenize yardımcı olur.
Sayı
Haftanın Günü
Arapça Sayı
السبت — es-sebt
-
Bir
الأحد — el-ehad
واحد — vâhid
İki
الاثنين — el-isneyn
اثنين — isneyn
Üç
الثلاثاء — es-sülâsâ
ثلاثة — selâse
Dört
الأربعاء — el-erbiâ
أربعة — erbe’a
Beş
الخميس — el-hamîs
خمسة — hamse
الجمعة — el-cuma
-
Haftanın Günleriyle Gerçek Hayatta Kullanılan İfadeler
Arapça’nın bu alanı; alfabe, sayılar, saat söyleme, Arapça selamlaşmalar ve diğer temel Arapça cümleler gibi dilin temel yapı taşları arasındadır.
Bu da şu anlama gelir: Bir kez öğrendiğinizde, bu bilgiyi dil öğrenme yolculuğunuz boyunca yanınızda taşırsınız. Haftanın günlerini doğru ve etkili bir şekilde kullanmanızı kolaylaştırmak için, neredeyse tüm günlerle birlikte kullanılabilen gerçek hayattan ifadeleri bir araya getirdik.
Türkçe
Okunuş
Arapça
Geçen Cumartesi
es-sebt el-mâzî
السبت الماضي
Gelecek Pazar
el-ehad el-kâdim
الأحد القادم
Her Pazartesi
kullü isnayn
كل اثنين
Salı akşamı
mesâʾü es-sülâsâ
مساء الثلاثاء
Hafta
usbûʿ
أسبوع
Hafta sonu
uṭletü nihâyeti el-usbûʿ
عطلة نهاية الأسبوع
Haftalık tatil / hafta sonu tatili
el-uṭletü el-usbûʿiyye
العطلة الأسبوعية
Cuma (günü)
yevmü el-cuma
يوم الجمعة
Farklı Arapça Lehçelerinde Haftanın Günleri
Şimdiye kadar öğrendiklerimiz, yazılı metinlerde, resmî ortamlarda ve haberlerde duyacağınız Fusha haftanın günleriydi.
Ancak Arapça konuşulan bir ülkeye seyahat ettiğinizde, doğru lehçeyi kullanmak ve haftanın günlerini yerel halk gibi söyleyebilmek için bilmeniz gereken bazı önemli lehçe farklılıkları bulunmaktadır.
Türkçe
Fusha
Mısır Arapçası
Levant Arapçası
Körfez Arapçası
Mağrip Arapçası
Pazar
الأَحَد - el-ehad
اِلْحَد - el-had
اِلأَحَد - el-had
الأَحَد - il-ehad
الحَد - el-hed
Pazartesi
الاِثنَيْن - el-isneyn
الاِتْنين - el-itnen
اِلتَّنين - it-tnen
الاِثنَيْن - il-isneyn
اتّنين - tnin / t-nen
Salı
الثُلاثاء - es-sülâsâ
التَلات - et-telât
اِلتَّلاتة - et-telâte
اِلثَّلاثا - is-sülâsâ
تلات - tlât / t-lât
Çarşamba
الأَرْبِعاء - el-erbiâ
الأَرْبَع - el-erba’
اِلأَرْبَعا - el-erba’a
الأَرْبَع - il-erba’
لارْبع - larba’a
Perşembe
الخَمِيس - el-hamîs
الخَمِيس - el-hamîs
الخَمِيس - el-hamîs
الخَمِيس - il-hamîs
الخَمِيس - l-hamîs
Cuma
الجُمُعة - el-cuma
الجُمْعَة - el-gum’a
الجُمْعة - el-cum’a
الجُمْعة- il-cum’a
جُمْعة - cem‘a / cm’a
Cumartesi
السَّبْت - es-sebt
السَّبْت - es-sebt
السَّبْت - is-sebt
السَّبْت - is-sebt
اِلسّبْت - s-sebt
Son söz
Arapça’da haftanın günleriyle ilgili bilmeniz gereken her şeyi öğrendiğinize göre, şimdi pratik yapma zamanı. Bunu en kolay şekilde, haftanızı planlayarak ve her gün için yapacaklarınızı yazarak başlayabilirsiniz.
Ardından, öğrendiğiniz yeni kelimeleri kullanarak gelecek haftayla ilgili kısa bir paragraf yazabilir ya da planlarınızdan kısaca bahsedebilirsiniz.
Yeni başlayanlar için bu alıştırmada Arapça tam cümleler kurmanıza gerek yoktur. Sadece günü ve yapacağınız aktiviteyi söylemeniz yeterlidir (hatta aktiviteyi kendi ana dilinizde söyleyebilirsiniz).
Haftanın günleri ve Arapçanın diğer temel konularında daha fazla pratik yapmak istiyorsanız, AlifBee Uygulamasını indirerek; sesli anlatımlar, değerlendirmeler, Arapça okuma çalışmaları ve yapay zekâ destekli alıştırmalardan faydalanabilirsiniz.
